خایمه برای کمک به دوستش مارکوس که با مشکل ناتوانی جنسی دست‌وپنجه نرم می‌کند، او را با دوست دیگرش خوسیتا آشنا می‌کند. اما این قرار جنسی با شکست مواجه می‌شود و خایمه خودش وارد عمل می‌شود تا کمک کند. چیزی که در ابتدا به نظر می‌رسید فقط یک تجربه جنسی دیگر برای هر سه نفر باشد، به یک رابطه عاشقانه کامل تبدیل می‌شود.

مودستو، یک بانکدار شریف و وظیفه‌شناس، رئیس یک شعبه بانک کوچک در کوستا دل سول است. دختر او در یک آتش‌سوزی جنگلی جان باخته که او تصور می‌کرد یک حادثه بوده است. یک روز، پس از اینکه توسط افرادی ناشناس در بانک حبس و شکنجه می‌شود، به هوش می‌آید و با بررسی محتویات یک صندوق امانات متوجه می‌شود که آن آتش‌سوزی عمدی و برنامه‌ریزی‌شده بوده است. از آن روز به بعد، او مبارزه‌ای شخصی را برای اجرای عدالت آغاز می‌کند.